Tuesday, December 10, 2013

LA Girl 3D Effects hologram swatches

This festive time of the year needs glitter on top of everything! And L.A. Girl 3D Effects collection is right on point. Most of the polishes in this collection have color jelly bases that have small holo glitter mixed in, that give it a liner holo effect. And we finally have them available in Top makeup so if you still need a glittery threat for New Year mani go for it :)

V tem prazničnem času vse potrebuje še plast bleščic! In L.A. Girl ima 3D Effects kolekcijo, ki je popolna za ta čas. Večino lakov v tej kolekciji imajo barvno jelly bazo v katero so vmešane mikro holografske bleščice, ki ustvarijo linearen holo efekt. In sedaj so končno na voljo tudi pri nas v spletni trgovini Top makeup če še niste kupile kaj bleščečega za Novoletne nohtke :)

Black illusion is a black jelly base with holo glitters in it, that create a scattered holo effect. This is 1 coat with top coat. 

Black illusion ima črno bazo z holo bleščicami, ki ustvarijo raztresen holo efekt. Tu je 1 plast z nadlakom.

stamped with BM404 and Pueen20

Purple effect is a violet jelly base with the same scattered holo glitters. The formula is a bit more sheer so I needed to make 3 coats for this look. But the glitters underneath shine through the layers and give it a special sparkly effect. 

Purple effect je vijolična baza z enakimi holo bleščicami. Formula je malce bolj prozorna zato so bile potrebne 3 plasti. Ampak bleščice sijejo čez vse plasti in ustvarijo dodaten bleščeč efekt. 

stamped with Pueen23

Brilliant blue is a dark navy blue jelly base that is a bit more heavy pigmented then the others so the glitters don't shine as strong as in the other polishes. They shine in a lot of blue shades that create an amazing effect. This are 2 coats with top coat.

Brilliant blue je mornarsko - temno modra baza, ki je malce bolj pigmetirana od ostalih in bleščice ne ustvarjajo tako močnega efetka v vseh barvah mavrice. Toda bleščijo se v veliko odtenkih modre in ustvarjajo super globinski efekt. Tu sta 2 plasti z nadlakom. 

stamped with Pueen11


This is Sparkle ruby - my favorite color for this season! <3 It's a ruby red jelly base with holo glitters, that create an amazing red holo linear effect and a scattered sparkly silver glitter effect over it <3 This are 2 thin coats with top coat. 

Sparkle ruby je moja najljubša barva za to sezono! <3 Je temno rdeča baza z holografskimi bleščicami, ki ustvarijo neverjeten rdeč linearen holo efekt čez katerega je raztesen lesk srebrnih bleščic <3 Tu sta 2 plasti z nadlakom.

stamped with Pueen45

Teal dimension is a dark green jelly base that almost seems dark blue at some times. The glitters are somehow more subtle in here so they shine a bit less then in the other polishes. But the holo linear effect is still there. This are 2 coats with top coat. 

Teal dimension ima temno zeleno bazo, ki na trenutke izgleda skoraj temno modra. Bleščice so malce bolj diskretne in malo manj bleščeče, kot v ostalih lakih. Toda linearni holografski efekt je še vedno viden. Tu sta 2 plasti z nadlakom. 

stamped with BM415

3D Silver has the most sparkly glitters of them all but it has a clear base so it's essentially a mico glitter top coat. For this swatch I used Barry M Silver foil as base and added 2 coats of 3D Silver and some top coat. 

3D Silver ima najbolj svetlikajoče se bleščice, toda ima prozorno bazo in je tehnično top coat z mico bleščicami. Za ta swatch sem uporabila Barry M Silver foil za podlago, dodala 2 plasti 3D Silver in nadlak. 

stamped with BM214 and Pueen21


In conclusion I LOVE THIS COLLECTION! All of the polishes are amazing and very easy to work with. The only slight disappointment was the silver one - but a girl can never have enough glitter. A few of them are dupes for a few Zoyas but if you are in search for some cheaper polish, L.A. Girl is the best! And I think colors like this are perfect for a New Years party mani :) So visit Top makeup for all your glittery needs.

Za konec ZALJUBLJENA SEM V TO KOLEKCIJO! Vsi laki so neverjetni in zelo preprosti za uporabo. Edino razočaranje je srebrn lak - ampak dekle ne more nikoli imeti preveč bleščic. Nekaj od njih so kopije Zoya lakov in, če ste take kot jaz ste vedno na lovu za cenejšimi možnostmi in L.A. Girl so pravi naslov! Zdi se mi, da so laki popolni za Novoletne nohte :) Za vse svetlikajoče potrebe obiščite Top makeup.

xoxox
gin

3 comments:

  1. Ooooooh I really wish I had picked these up when I saw them.... So pretty. ^_^ I really need to start poking around the discount stores.

    ReplyDelete
  2. These are so gorgeous! Sadly they seem to have disappeared from the shelves in my area and I am SO bummed I didn't get any, I didn't realise what beauties they were!

    ReplyDelete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...